★マルガリータ★

サティスファクション

素朴な疑問がある。

あのさー、auのCMって超露出高いよね。
仲間さんともこみちくんがあの手この手で他キャリアのユーザーをauに引き込もうと躍起になってるやつ。
テレビをつけてると1日に何回も目にする。
彼らの決まり文句は「お客様満足度ナンバーワン！」。
画面に映し出されるコピーも全く同じ。
とにかく、どのキャリアより「満足度が高い」ということを全面的に打ち出してく方針らしい。
我が社はみなさまにご満足頂いてますと。
不満は微塵も感じさせませんよと。
そういう自信があのコピーに集約されてるんだと思う。
「お客様満足度ナンバーワン！」ね。なるほどね。

でもさー、auの人は気付いてるんだろうか？
あのCMのバックでかかってる曲。
あれはローリングストーンズの「サティスファクション（直訳すると「満足」）」って曲（のカバー）なんだけど、本当のタイトルは「(I Can't Get No)Satisfaction」なんだよね。
つまり、「全然満足できねー！」みたいなタイトルなの。
歌詞もそのまんまで、「超頭にきた！なんにも満足できない！全くなんにもだ！」って怒ってる内容なの。
それがバックでガンガンにかかってんの。
仲間さんが「満足度ナンバーワンです！」とか堂々と声張り上げてる後ろで「マジ不満足〜」とか唄われてんの。

えー・・・。
満足できるのできないのどっちなの。

誰かこの矛盾に気付いて「ちょっと待て」と言う人はいなかったのか？　
あんな大きい会社で誰一人として「サティスファクション」の歌詞を知らなかったのか？
それともなんか深い意味が隠されているのだろうか？

今後あのCMを見たら、みなさまにも是非突っ込んで頂きたいと思います。